Update Jenkins sandbox docs