update yangvisualizer (checkbox, hide/show nodes, sorting modules, disable zooming)