Separate out ModificationApplyOperation.verifyStructure()