update payload collection with speed, ingress and egress URLs