Do not loose cause when wrapping DocumentedException in NetconfDocumentedException