Merge "CI: Add verify/merge jobs for ODL Helm charts"