Merge "Fix minor typos and broken links on doc homepage"