Update testtool arguments