PCEP add-lsp RPC: propagate TLVs from input to initiate message.