CI: Remove docs-conf jobs