BUG-582: Optimize SchemaContextImpl.findModuleByNamespace()