Improve SchemaNodeIdentifier.toString()