Introduce DataNodeContainer.findDataChildByName()