CI: Remove reduntant ci-man workflow