Replace old yang parser usages in restconf