Improve EffectiveInstances.attachCopy()