Remove RestconfDocumentedException.throwIf()