Bug 6878: Add support for parsing yang-specific XPath functions