Fix license header violations in binding-data-codec