Remove signing scripts from releng/builder