Update new project quick start guide for yamllint