Move YAML parsing logic into jjb-init