Chore: Remove ansible-roles job from Jenkins