Remove Travis CI config/docs, no non-GH support