Clean up NameCollisionWithinCaseTest