Migrate testutils to JUnit5