Use short venv paths also in integration-csit-verify-1node-library