bgpmanager: change API of bgpmanager to add VRF IPv4 or IPv6