Clean up addYangPathArgument()

No match.