Add generalized CanonicalValue YANG concept