Revert "Remove SchemaNode#getPath from XML writer test in rfc8040"