BUG-8: migrate newMBeanProxy() -> newMXBeanProxy()