Refactor integration tests for netconf in netconf-it