Add sender actor to the ForwardingDataTreeChangeListener