Fixup chunk offset movement on resend