Propagate TimeoutException when ActorSystem fails to terminate