Fixed bug in cross-broker RPC routing