BUG-614: Remove YangtoolsMappingHelper in favor of BindingReflections