Fix RPC forwarding related bugs in Binding Independent Connector