MDSAL-298: properly handle unkeyed lists