Update renderer functional tests