Fix yang-data-codec-binfmt dependencies