BUG-2627: JMX interfaces need to be public

Java 8 enforces the specification's required for MXBean interfaces to be
public. The mock interfaces were not public, hence were failing the test
automatically.

Change-Id: I4a358ff750da6c91571847b650ef0746e9da3621
Signed-off-by: Robert Varga <rovarga@cisco.com>