Specifically, convert ConflictingModificationAppliedException to
OptimisticLockFailedException and
DataValidationFailedException to TransactionCommitFailedException.
Change-Id: I7962e80d1fd51e818d17ed29a3e81262a78f9c3d Signed-off-by: Tom Pantelis <tpanteli@brocade.com>