Update DAEXIM's netconf_mount payload