Merge "Update tox documentation link in tox-guide"