Fix possible null pointer in NormalizedNode XML stream writer