Implement NodeContainerProxy.getPath()