Migrate to commons-text StringEscapeUtils