SXP: Add tests for binding origins checks